[ぺ]ぺきろぐ

にほんごむずかしい

中国中央電視台（CCTV）では、日常的に反日チックなドラマを放送しています。ほとんどは日本人役も中国人がやっていて、当然話す日本語もかなり違和感があるわけです。

先日見かけたドラマで、侍（？）のような日本人が中国人を刀で切るというシーンがありました。中国人が何か言うと、その侍はアホみたいに『バカ！』を繰り返すのです。

要するに、このドラマを作った人が、日本語の罵倒する言葉は『バカ』しか知らないのでした。

会話がすすみ、とうとう侍がキレます。刀を振りかざしながら

『バカーーーーーーーーーーーっ！！！』

アホか。コントか。子供か。と、とても和やかな気分になりました。